台灣免費電子遊戲交流論壇

標題: 電子遊戲已經成為输出中國文化的重要载體 [打印本頁]

作者: admin 時間: 2023-10-9 15:19
標題: 電子遊戲已經成為输出中國文化的重要载體
中國文化“走出去”方兴日盛。

谁能代表中國文化?

是煌煌巨篇四台甫著和唐诗宋词元曲?是中醫四大發現营建程序?是月饼舞狮赛龙舟包粽子?是李小龙的工夫邓丽君的台北當舖,音樂周星驰的笑剧?是出發點的总裁文、玄幻文和網红李子柒、董宇辉?

這些谜底可能都對，但不彻底，最少轻忽了一個持久以来被钻研者决心冷視的载體。

没错，估量有人已猜出谜底，就是中國的電子遊戲。無論你們是不是愿意認可，中國遊戲在海外的贩賣额已跨越中國片子+中國音樂+中國動漫+中國图书的贩賣额总和。無論你們是否定同，中國遊戲究竟上已成為输出中國文化最重要的载體之一。

近期，第三方機构Sensor Tower商铺谍报平台颁布了2022年9月中國手遊刊行商在全世界App Store和Google Play的收入排名。本期共42家中國廠商入围全世界手遊刊行商收入榜TOP100，合计收入18.8亿美元，占全世界TOP100手遊刊行商收入的38.3%。腾讯、網易、米哈遊位列前三。

2

18.8亿美元只是中國手遊的单月出海成就，咱們把時候線拉长，纵观全部2021年，中國自立研發遊戲的海外市場贩賣收入到达180.13亿美元。而在2020年，中國遊戲海外收入初次冲破千亿元，增幅喜人。

固然，咱們得認可文化影响力不克不及和經濟價值劃等号，更不克不及以GDP和收入权衡一項文化產物的好坏。但纵观人類文化史，那些备受接待的文化產品常常能带来较高的經濟價值，那些能带来较高經濟價值的文化產品也常常是最受接待的文化產品，要否则“洛阳纸贵”這個针言是怎樣来的?举個简略的例子，梅兰芳是昔時最受接待的京剧演員之一，也是最有錢的京剧演員之一。金庸是中國最有錢的小說家之一，金庸也大要率是中國最受接待的小說家之一。

回到中國遊戲输出中國文化這個话題，遊戲怎樣能输出文化?遊戲比拟片子和图书，在输出文化层面有哪些上風?

先答复第一個問題。遊戲經由過程世界观機關、場景构图、故事和剧情、人物形象和台词、服化道設定等多個层面输出文化。以本年在海外大火的《原神》為例，老外進入遊戲後被浓烈的中國大美風光、中式气概修建、中式打扮吸引，再被包含中國戏曲元素的人物形象吸引“入坑”，深刻遊戲後感觉到如长江大海滚滚不停的文言古文、汉字、字谜等，一點點触摸中國文化的精华。

若干年前，有不少老外就是看了卡梅隆的《阿凡达》才来到中國张家界遊览，若干年後外國人何尝不會由於《原神》的影响，来中國遊览领略我們的秀美風景。有機构統计，《原神》這款遊戲在海外收入早已跨越100亿人民币，若是人均消费為100元，那末有1亿外國網友經由過程這款遊戲接触到中國文化、被中國文化所影响，若是人均消费吸油貼,1000元，也有1000万外國網友經由過程這款中國遊戲感觉中國文化。

再来答复第二個問題。比拟片子和图书，遊戲的上風是具有“無穷貨架”的特性，可以延續地输出和供應。好比《流離地球》上映周期只有一两個月，片子下映後热度也會低落，而《梦幻西遊》《原神》可以不中断地持續多年供给辦事，不绝地更新内容和資料片，延續影响用户。

另有，遊戲是可以雙向乃至多向互動的，這點是片子和图书、音像成品等不具有的上風。在遊戲中，咱們可以追求志同志合的團隊，一块兒探险完成使命，交换感情和進修心得领會。在我四周，就有不少人由於《梦幻西遊》《原神》《剑侠情缘》這些遊戲成為玩伴和學友。

总之，不管從哪一個方面来看，在新時代，遊戲在输出中國文化(同理，遊戲也可高效引入外来文化)层面，具有龐大上風，咱們要操纵好這類上風，把它當做一個首要平台和载體，遍及的與全世界毗连、共振，加强文化交换和文化互信。

3

有人認為，收集遊戲是快餐期間的中國文化代表，没法和中國傳統文化相對比，并且收集遊戲與傳統的中國文化是分裂的。

好吧，莎士比亚的戏剧和金庸武侠小說一起頭也是“快餐文化”，一起頭也和主傳播統文化扞格難入。

關於其中逻辑，我不想回嘴，仍是举几個案例阐明收集遊戲這類“快餐文化”怎樣和中國博大高深的傳統文化交相照映。

在2022年西席節時代，《梦幻西遊》手遊與孔口臭噴劑,子博物馆的互助，借助数字技能，两邊立异顯現了以儒家思惟為代表的中华優异傳統文化，讓玩家在遊戲中以互動體驗的方法，親身感觉博大高深的中國傳統文化。你們看，孔子博物馆都不感觉遊戲是快餐文化，乃至但愿經由過程《梦幻西遊》這個國民级的遊戲產物，向今世青年输出中國儒卸妝凝膠,家文化，這不是挺好一件事變麼。

另有，客岁此時，《剑網1：返来》與中國工藝美術大家、國度级非遗铜雕身手傳承人联袂，振兴南宋文化珍宝，配合傳布非遗文化。這類互助主題弘大，但落到细節，最少能讓網友感觉到匠人文化、匠人精力的魅力地點。

另有被家长群體喊免刷式清潔劑,打的《王者光荣》，也在努利巴本身打造成承载中國文化、输出中國文化的期間斥候。有網友总结，從2018年跨界敦煌上線的“碰见飞天”皮膚，再到厥後與四川大熊猫滋生基地互助推出 “胖达荣荣”，和以後和中國風俗學會互助，按照中國傳統節日清明節、端五節、七夕節與中秋節設計的四款皮膚，無一不是與傳統文化的梦幻联動。客岁，《王者光荣》英雄云缨還被樂山市人民當局授與峨眉文化鼓吹大使称呼。

4

中國收集遊戲在海外大受接待、進而成為输出中國文化的首要载體，實在也就是這几年的事變。

前文提過，2020、2021年中國自研遊戲持續两年海外收入冲破1000亿人民币，而据《2012中國收集遊戲市場年度陈述》顯示，2012年中國自立研發收集遊戲海外收入仅5.87亿元。

5.87亿元VS1000多亿元，10年剧變，中國遊戲出海的成就用天翻地覆来形容不為過。

中國遊戲怎樣在海外實現超過式成长，此中的法門是甚麼?這個谜底實在和中國新能源汽車逆袭的道理雷同，就是中國走出了和西方發财國度彻底纷歧樣的門路，實現了换道超車。

注重，我這里的用词是换道超車，不是弯道超車。

10年前，汽車行業燃油車绝對為主，中國起頭發力搞新能源汽車，在今天中國稳居全世界第一汽車產销大國，自研新能源汽車的销量增幅远超丰田、公共、BBA;10年前，全世界遊戲行業以端遊、主機遊戲乃至掌機、页遊為主，中國重仓那時還很小的手遊，笃定手遊才是将来。2021年中國以跨越450亿美元的遊戲市場范围位列全世界第一，中國遊戲出海更是爆炸式增加，為中國赚取了大量外汇，同時又输出了中國文化，一举多得。

咱們仍是看一则来改過华社的官方报导吧：記者注重到，手遊行業堪称撑起了中國遊戲财產的“半邊天”。据陈述，挪動遊戲市場2020年現實贩賣收入為2096.76亿元，同比增加32.61%;手遊用户数目到达6.54亿人，同比增加4.84%。2020年挪動遊戲收入占海内遊戲市場总收入的比例跨越四分之三，手遊已盘踞遊戲市場重要份额。

中國遊戲在海外大放异彩，另有一個首要的缘由就是中國遊戲公司與時俱進，與世界接轨，摒弃了早年自說自话的坏错误。仍是以《原神》為例，《原神》刚出来的時辰，有人發出迷惑“這難道是日韩研發的卡通遊戲”，乃治療牛皮癬,至有人起哄說原神仿照《塞尔达傳說：田野之息》。

這類質疑的声音，偏偏阐明了中國遊戲公司尽力研發與亚太甚至全世界接轨的遊戲。用如今風行的话說，就是“用世界說话，讲好中國故事”。两三年下来，無数網友争执《原神》和《塞尔达傳說》哪一個更好，有争执是功德，阐明網友把咱們與國際先辈放一块兒對待了。

再夸大一次，用世界說话，讲好中國故事，這是中國遊戲出海制胜的宝贝。

歡迎光臨台灣免費電子遊戲交流論壇 (https://bbs.papark147.com.tw/)